À partir de 14h au Relais Ménilmontant :

PRISE DE RELAIS (Travaux en cours)

Le Relais Ménilmontant est un lieu de culture, de solidarité et de convivialité essentiel pour les habitant(e)s du Quartier Ménilmontant.
C’est aussi, depuis trente ans, un des hauts lieux des luttes contre les discriminations de tous types, et notamment contre le racisme.
À l’occasion de ces trente ans, un film est en cours de tournage, enquêtant sur le présent et le passé du Relais, et sur ses acteurs.
À la caméra : les jeunes du relais. Une production Canal marches, en partenariat avec le Relais Ménilmontant. Ce film est soutenu par ARCADI.

 ?==============

Dans le cadre de la Fête du Relais : à partir de 14h, projection "en boucle" d’extraits des premiers tournages. 85 bis Rue de Ménilmontant, 75020, Paris.

21h au Centre Social Élisabeth :

LANGUES VIVANTES

Des femmes et l’apprentissage de la langue

Installation vidéo
 ?
Adèle, Diane, Fatima... Elles sont Sri-Lankaises, Africaines, Chinoises, Maghrébines... Certaines viennent d’arriver en France. D’autres y vivent depuis de longues années. Elles ont une passion commune : apprendre le français. Elles se retrouvent trois fois par semaine dans l’un des « ateliers linguistiques » organisés par le Centre social Elisabeth, à deux pas du métro Belleville. Avec ces femmes l’association Canal Marches a organisé un Atelier vidéo qui leur a permis de prendre la parole, chacune à tour de rôle journaliste, cadreuse, témoin.

Nous vous invitons à la seconde projection de l’installation vidéo réalisée à l’issue de cet atelier, en trois écrans, sur la façade du Centre social Elisabeth. Atelier en partenariat : Centre Social Élisabeth / Canal Marches. Projection dans le cadre de la Fête du Centre.

124-126 boulevard de Belleville - 75020 Paris. Métro Belleville
=============
Ces deux ateliers ont reçu le soutien de la Mission Politique de la ville (Ville de Paris ; Préfecture ; Acsé - ex Fasild), et celui de la Région île-de-France
Pour connaître les activités de Canal Marches : www.canalmarches.org
========
N’hésitez pas à faire circuler cette information.