-à « CONFLUENCES »
190 bd de Charonne, 75020, Paris
Métro Alexandre DUMAS

-Les Ateliers de paroles : depuis 2003 l’association Canal Marches organise des ateliers d’initiation à la vidéo permettant la réalisation de petits films. Objectif : donner la parole aux « sans voix », habitants des quartiers populaires, jeunes des cités, ouvriers, employés, chômeurs, Rmistes, précaires, populations issues de l’immigration… Une série d’ateliers vient de se tenir à Belleville.
Nous vous invitons à voir les films qui en sont issus, en présence des participants de ces ateliers.
Et nous vous invitons à venir discuter avec nous, à partir de cette expérience (à Belleville et ailleurs), autour de la question : « Comment regagner un espace de visibilité et de parole populaire ? »
– Lire le programme détaillé dans l’article (cliquer sur le titre)

14 h
-En ouverture, le Making of des Ateliers de paroles de Belleville 2005.

14h15
-Fête des images

Film de 26 mn réalisé avec les jeunes de l’IMPRO

L’Institut Médico-Professionnel (Impro) est installé Place des Fêtes. Il est ouvert à de jeunes handicapés. Six d’entre eux ont participé à la réalisation de ce film ludique, suite de portraits malicieux, visite d’un espace ouvert et chaleureux, découverte des activités créatives des jeunes de l’Impro (de la musique à la danse Hip Hop).

La projection sera suivie d’un échange avec les acteurs du film et les animateurs de l’Impro.

15h30
-Aide au choix de vie… Atelier de création vidéo

Six courts portraits.

Six stagiaires d’ACV (Aide aux choix de vie, une association qui vient en aide à des sans emplois, des migrants, en difficulté) ont participé aux tournages de ces portraits, passant alternativement derrière… et devant la caméra.

La projection sera suivie d’un échange avec les acteurs du film et les animateurs d’ACV.

-Giovanny et les saumons

Portrait / court métrage

Portrait / autoportrait d’un jeune précaire – et dessinateur de BD – plein d’humour et d’autodérision (Giovanny a participé aux Atelier de paroles à l’invitation de la Mission locale pour l’emploi).

Les Atelier de paroles de Belleville 2005 ont été réalisés en partenariat avec l’IMPRO ; ACV ; la Mission locale Paris Est… Animation : Thibault Dufour ; Patrice Spadoni ; Farid Zéroulou.

17h15
-PROJET 2006 : « Les Voix de Belleville ».

Paroles et mémoires d’habitants de Belleville 2006 / la « Nuit des sans voix »

Présentation des projets proposés par Canal marches pour Belleville, débats.

En introduction à cette partie : la projection de brefs extraits des films faits, dans le cadre des « Ateliers de paroles », avec des associations de chômeurs de Bègles, Liévin, Lille, Ivry, Villejuif…

18h15
-Le Pain d’Alouette

Film documentaire de 86 mn (2006)
Réalisé avec les chômeurs de Liévin (Nord Pas-de-Calais)

Réalisation Patrice Spadoni
Production Canal marches / Epaa

Ce film a été réalisé à l’issue d’un atelier de paroles organisé à Liévin (Nord Pas-de-Calais) de 2004 à 2005, avec l’association de chômeurs « Ensemble pour un autre avenir ». Chronique des activités d’une association de terrain, portraits chaleureux d’hommes et de femmes durement frappés par la précarité, et qui, pourtant, résistent avec humour, générosité, ténacité…

Le film présente la particularité… d’être monté en « diptyque », sur écran large.

Canal Marches
www.canalmarches.org
canal.marches@wanadoo.fr

L’Atelier de paroles de Belleville 2005 a reçu le soutien du Fonds social européen